Das norwegische Wort „pose“ (Tüte) ist ein allrounder. An der Kasse wird man immer gefragt: „En pose?“ – Im Gespräch ringe ich um eine Beschreibung meines zuverlässigen und warmen Daunenschlafsackes. „Ah, du har en varm sovepose?“ – Richtig und so einfach: die „Schlaf-Tüte“.